Can anyone explain how does the game servers work?
The game server is the same as the other servers, but specially designed for the gaming environment and have specific game-related tasks.
The game developers implement and put game files onto the server. They create a specific instance or environment of the video game on that server, and then clients can connect to the server through a particular IP address.
Most online games adopt a client-server model. Typically in the online game server community, players install their version of a game on their computer. These versions would be connected to game servers using the internet for transmitting the information.